See thirdly on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "third",
"3": "ly"
},
"expansion": "third + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From third + -ly.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "thirdly (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, 1 Corinthians 12:28:",
"text": "And God hath ſet ſome in the Church, firſt Apoſtles, ſecondarily Pꝛophets, thirdly Teachers, after that miracles, then gifts of healings, helpes in gouernmẽts, diuerſities of tongues.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1992, Rudolf M[athias] Schuster, The Hepaticae and Anthocerotae of North America: East of the Hundredth Meridian, volume V, Chicago, Ill.: Field Museum of Natural History, →ISBN, page viii:",
"text": "Thirdly, I continue to attempt to interdigitate the taxa in our flora with taxa of the remainder of the world.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In the third place; third in a row."
],
"id": "en-thirdly-en-adv-Db1bL4Np",
"links": [
[
"third",
"third"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "3rdly"
},
{
"word": "thyrdly"
},
{
"word": "3dly"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "3ᵈˡʸ"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṯāliṯan",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "ثَالِثًا"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "errord",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "երրորդ"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "ösönsönən",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "өсөнсөнән"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pa-trécjaje",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "па-трэ́цяе"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "tercer"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "tercerament"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "三來"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sānlái",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "三来"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dìsān",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "第三"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "za třetí"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "for det tredje"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "trie"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "kolmandaks"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "tertio"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "troisièmement"
},
{
"code": "fro",
"lang": "Old French",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "tiercement"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "drittens"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "harmadszor"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "terziamente"
},
{
"alt": "だいさんに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "daisan ni",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "第三に"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "üşınşıden",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "үшіншіден"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "setjjaero",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "셋째로"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "tisre",
"sense": "in the third place; third in a row",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "तिसरे"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sâlesan",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "ثالثاً"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sevvoman",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "سوماً"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "po trzecie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "terceiramente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "v-trétʹix",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "в-тре́тьих"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "po tretie"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "för det tredje"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "solisan",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "солисан"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "po-trétje",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "по-тре́тє"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "uchinchidan"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "dritns",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "דריטנס"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈθɜːdli/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈθɜːdlɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈθɚdli/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-thirdly.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thirdly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thirdly.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thirdly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thirdly.wav.ogg"
}
],
"word": "thirdly"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "third",
"3": "ly"
},
"expansion": "third + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From third + -ly.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "thirdly (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English sequence adverbs",
"English terms suffixed with -ly",
"English terms with quotations",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Old French translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Yiddish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, 1 Corinthians 12:28:",
"text": "And God hath ſet ſome in the Church, firſt Apoſtles, ſecondarily Pꝛophets, thirdly Teachers, after that miracles, then gifts of healings, helpes in gouernmẽts, diuerſities of tongues.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1992, Rudolf M[athias] Schuster, The Hepaticae and Anthocerotae of North America: East of the Hundredth Meridian, volume V, Chicago, Ill.: Field Museum of Natural History, →ISBN, page viii:",
"text": "Thirdly, I continue to attempt to interdigitate the taxa in our flora with taxa of the remainder of the world.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In the third place; third in a row."
],
"links": [
[
"third",
"third"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈθɜːdli/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈθɜːdlɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈθɚdli/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-thirdly.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thirdly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thirdly.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thirdly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-thirdly.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "3rdly"
},
{
"word": "thyrdly"
},
{
"word": "3dly"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "3ᵈˡʸ"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṯāliṯan",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "ثَالِثًا"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "errord",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "երրորդ"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "ösönsönən",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "өсөнсөнән"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pa-trécjaje",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "па-трэ́цяе"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "tercer"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "tercerament"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "三來"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sānlái",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "三来"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dìsān",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "第三"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "za třetí"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "for det tredje"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "trie"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "kolmandaks"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "tertio"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "troisièmement"
},
{
"code": "fro",
"lang": "Old French",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "tiercement"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "drittens"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "harmadszor"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "terziamente"
},
{
"alt": "だいさんに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "daisan ni",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "第三に"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "üşınşıden",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "үшіншіден"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "setjjaero",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "셋째로"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "tisre",
"sense": "in the third place; third in a row",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "तिसरे"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sâlesan",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "ثالثاً"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sevvoman",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "سوماً"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "po trzecie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "terceiramente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "v-trétʹix",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "в-тре́тьих"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "po tretie"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "för det tredje"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "solisan",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "солисан"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "po-trétje",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "по-тре́тє"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "uchinchidan"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "dritns",
"sense": "in the third place; third in a row",
"word": "דריטנס"
}
],
"word": "thirdly"
}
Download raw JSONL data for thirdly meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.